PROBLEM:
How To Change DPI Settings in a Remote Desktop Session on Windows 7 or Server 2008 R2?
SOLUTIONS:
To fix this, you will need a Hotfix from Microsoft. You can download it from this Microsoft KB article (http://support2.microsoft.com/kb/2726399).